Libiamo ne' lieti calici

Ah! 　ああ!
Libiam　飲みます　
amor　愛
fra' 　の中に
calici　ワイン・グラス
più　さらに多く
caldi　暖かい
baci　キス
avrà　持つでしょう

Ah! Libiam, amor, fra' calicipiù caldi baci avrà

Ah! Let's drink, and the love among the chalices　will make the kisses warmer.


Godiamo　楽しみます
la tazza　カップ
e il　そして
cantico　賛美歌
la notte　夜
abbella　装飾します
e　そして
il　その
riso　笑い
in　の中で
questo　これ
paradiso　天
ne　その
scopra　発見します
il　その
nuovo　新しいもの
dì　日

Godiamo, la tazza, la tazza e il cantico,la notte abbella e il riso;
in questo, in questo paradiso ne scopra il nuovo dì

Let's enjoy the wine and the singing,the beautiful night, and the laughter.
Let the new day find us in this paradise.

















☆